ScummBR

ScummBR Traduções => PEDIDOS, FEEDBACKS & COLABORAÇÕES => Tópico iniciado por: riegulate em Junho 19, 2021, 03:56:27 pm

Título: Space Quest [por onde começar?]
Enviado por: riegulate em Junho 19, 2021, 03:56:27 pm
Olá!
Eu fiquei procurando uma tradução dos jogos da serie SPACE QUEST por ae na internet e não achei (então, suponho que não foram lançados no brasil?). Eu queria tentar fazer uma tradução do Space Quest 1, mas, por onde começar?
Título: Re:Space Quest [por onde começar?]
Enviado por: RafaelGC em Agosto 23, 2021, 12:13:22 am
Citação de: riegulate em Junho 19, 2021, 03:56:27 pm
Olá!
Eu fiquei procurando uma tradução dos jogos da serie SPACE QUEST por ae na internet e não achei (então, suponho que não foram lançados no brasil?). Eu queria tentar fazer uma tradução do Space Quest 1, mas, por onde começar?

Olá! Recomendo que entre em contato direto com o membro 'serphence', ele conseguiu informações e ferramentas para traduzir os clássicos da Sierra. Talvez esses procedimento sejam os mesmos para a tradução dos jogos da série Space Quest.

Maiores informações --> https://scummbr.org/forum/index.php?topic=640.0