Hoi hoi! Retorno aqui depois de bastante tempo para apresentar novos jogos, mas é mais para conhecerem mesmo, nem sei quais seriam as possibilidades de uma tradução desses jogos.
O primeiro que falo é de um dos meus Point & Click favoritos: Darkseed.
Esse que teve todo um trabalho artístico apoiado pelo H. R. Giger, o artista por trás do design do Alien no filme de 1979, também teve duas de suas artes sendo usadas como capa de álbum para o Triptykon, o primeiro sendo "Epistera Daimones", apoiada pelo próprio Giger, e a segunda sendo "Melana Chasmata" que é um memorial honroso pelo falecimento do artista. Giger tinha um preciosismo gigantesco pela própria arte, embora vemos muitas de suas artes por aí, ele nunca teve intenção comercial através dela, então todos os seus trabalhos são, de algum modo, especiais. E Darkseed é um deles. Giger trabalhou na direção de arte e no design dos cenários, possuindo um visual único e perturbador. É um jogo especial, mas que só é abraçando por quem adentra mais nessa linha dos jogos obscuros dos anos 90. Teve um segundo jogo, mas esse eu não consegui jogar ainda. Infelizmente, Darkseed não está disponível em nenhuma plataforma de forma oficial.
O segundo é "Cruise for a Corpse", é um jogo de investigação Point & Click bem próxima da pegada das estórias da Agatha Christie, inclusive, um senso de humor cínico bem similar também. Eu não tenho muito o que dizer sobre ele a não ser sobre sua mecânica de escrita. Esse é um daqueles que as ações do seu personagem são as que você escreve e isso dificulta muito não apenas na tradução, mas também na jogabilidade. Num geral, é um jogo interessante.
Uma franquia que não lembro se já falei aqui é a Blackwell, se já comentei, no problem, reforço meu comentário. São jogos inteiramente narrativos, bem mais focados em diálogos do que em puzzles, e são ótimos nisso, possuindo dramas mais densos e humanos. O fato de não terem uma tradução é o que mais complica pois é o ponto central deles.
Edna & Harvey eu ainda não joguei, mas está na minha frente para jogar, são dois jogos e um remaster. O primeiro parece se passar num hospital psiquiátrico. Eu adorei o estilo cartunesco e todo torto, parece bobo, mas também estranho.
E por último: Estou de olho em alguns lançamentos.
The Silver Crow: https://store.steampowered.com/app/4618590/The_Silver_Crow/
Tenebris Somnia (Esse terá tradução oficial): https://store.steampowered.com/app/2121510/Tenebris_Somnia/
Heir of the Dog: https://store.steampowered.com/app/2431920/Heir_of_the_Dog/
The Eye of Vala: https://store.steampowered.com/app/4339630/The_Eye_of_Vala/
The Pactmaker: https://store.steampowered.com/app/4394180/The_Pactmaker/
Esses são alguns jogos e notícias que trago. Obrigado pelo apoio de sempre e ótimo trabalho há todos os envolvidos. :worship:
Olá novamente @geekhalle!
Darkseed é um clássico, realmente. Foi um dos primeiros adventures de terror que eu tive contato, junto com Alone in the Dark que na época para mim era terror 😅
É uma pena que tantos títulos estejam "fora de alcance" por conta de imbróglios com diretos autorais. Bom, tomara que a GOG siga conseguindo resgatar os clássicos, pouco a pouco. Votem aí, galera!
https://www.gog.com/dreamlist/game/dark-seed
Eu cheguei a começar a tradução desse primeiro game, porem não localizei alguns textos do game, e ficou pendente ver a questão da acentuação, o que deixou a tradução incompleta, então foi obrigado a parar, mas pretendo retomar.
Nosso grupo está fazendo implementações usando o ScummVM, aprimorando funcionalidades, então tenho certeza que em breve traremos novidades.
(https://i.imgur.com/DNj2mI8.png)
Cruise for a Corpse foi desenvolvido pela mesma empresa responsável pelos clássicos Out of this Word e Flashback, então tenho certeza de se tratar de um baita jogo! Não sabia que já contava com suporte do ScummVM, que sucesso!
https://wiki.scummvm.org/index.php/Cruise_for_a_Corpse
https://www.gog.com/dreamlist/game/cruise-for-a-corpse-1991
A série Blackwell realmente é bem interessante, uma das mais clássicas do universo de jogos feitos em AGS.
Quanto a tradução, lembro do membro @guitutilo ter comentado algo sobre iniciar um projeto, mas não sei se chegou a iniciar.
A franquia de aventuras point-and-click Blackwell, desenvolvida pela Wadjet Eye Games, é composta por 5 jogos principais.
A ordem de lançamento (que é a ordem ideal para jogar) é a seguinte:
1. The Blackwell Legacy (2006)
- Sinopse: Apresenta a protagonista Rosangela "Rosa" Blackwell, uma escritora de Nova York que descobre ser uma médium e conhece Joey Mallone, o espírito guia de sua família.
2. Blackwell Unbound (2007)
- Sinopse: Cronologicamente funciona como uma precuela, se passando nos anos 1970. Você joga como Lauren Blackwell (a tia de Rosa) ao lado de Joey Mallone.
3. The Blackwell Convergence (2009)
- Sinopse: Retorna aos dias atuais com Rosa Blackwell assumindo completamente seu papel de médium ao lado de Joey para investigar mortes misteriosas na cena artística nova-iorquina.
4. The Blackwell Deception (2011)
- Sinopse: Rosa e Joey investigam o desaparecimento e assassinato de um antigo colega de profissão de Rosa, descobrindo uma rede de golpes psíquicos e forças ocultas na cidade.
5. The Blackwell Epiphany (2014)
- Sinopse: O capítulo final e encerramento da saga. Rosa e Joey lidam com uma ameaça capaz de destruir a própria alma das pessoas antes que elas possam passar para o outro plano.
Edna & Harvey é uma completa novidade pra mim, e é legal saber que a tocha adventure segue passando de mão em mão com o passos dos anos.