The Secrets of Atlantis

[RafaelGC]

Título em Português: Os Segredos de Atlântida: O Legado Sagrado
Título Original: The Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy
Ano: 2006 / Desenvolvido por: Atlantis Interactive Entertainment
Lançamento da Tradução: 12/09/2007  / Versão do Patch: 1.0

SOBRE O GAME: Diferenciando-se dos antecessores por adotar uma atmosfera de filme noir dos anos 1930, este quinto título da franquia acompanha o engenheiro Howard Brooks. Após sofrer um atentado a bordo do próprio zeppelin Hindenburg, Howard descobre que uma organização secreta está caçando uma relíquia mística que ele herdou — um objeto crucial que serve como chave para desvendar a localização da lendária Atlântida.


► CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

Tradução: Lequito
Revisão: Mr.ZerocaL
Suporte Técnico: Equipe GameVicio


► DOWNLOAD DA TRADUÇÃO

SACREDLEGACY-TRADUCAO-BR.7z (senha: @scummbr | 250 KB)

Está em dúvida sobre como baixar um arquivo? Clique AQUI e leia as instruções!


► APLICANDO A TRADUÇÃO

Infelizmente essa versão do jogo foi varrida da internet, e até então não está disponível nos sites GOG ou Steam. Mas de qualquer forma fica aqui o registro desse jogo.

Para aplicar a tradução basta seguir as orientações:

1) Ter o jogo em questão já instalado em seu computador;
2) Baixar o patch de tradução;
3) Extrair os arquivos em seu computador; (senha: @scummbr)
4) Copiar a pasta "datas" para dentro da pasta principal do jogo, substituindo os arquivos;
5) Execute o game e boa diversão!


► ATENÇÃO

A presente tradução encontra-se amplamente protegida pela Lei de Propriedade Intelectual Brasileira. Todos os direitos reservados. A distribuição do patch de tradução é GRATUITA, porém, fica PROIBIDO qualquer tipo de alteração no seu conteúdo - textos ou documentação - sem a prévia autorização do autor.

O Grupo ScummBR de Tradução NÃO possui qualquer espécie de vínculo com a Atlantis Interactive Entertainment e/ou suas empresas afiliadas. Dessa forma, nenhum pedido de suporte técnico ou informação a respeito da presente tradução deve ser dirigido a terceiros que não façam parte do Grupo ScummBR de Tradução.

Nosso grupo tem apenas o intuito de disponibilizar a tradução para que mais pessoas possam conhecer esse jogo em nosso idioma. Trabalhamos sem fins lucrativos, nossa missão é tão somente aumentar o alcance do gênero adventure de jogos eletrônicos perante o público brasileiro.

Não lidamos com a distribuição ilegal de softwares em nenhuma de suas formas.

Para mais informações sobre a iniciativa ScummBR, leia as regras do fórum: https://scummbr.org/links/regras