Leisure Suit Larry: Box Office Bust

[RafaelGC]

Título em Português: Leisure Suit Larry: Fracasso de Bilheteria
Título Original: Leisure Suit Larry: Box Office Bust
Ano: 2009 / Desenvolvido por: Team17 Software Limited
Lançamento da Tradução: 16/05/2012  / Versão do Patch: 1.0

SOBRE O GAME: No controle de Larry Lovage, o jogador deve se disfarçar de estagiário nos estúdios de cinema adulto do seu Tio Larry para desmascarar um sabotador interno, cumprindo missões mundanas, explorando cenários com carrinhos de golfe e participando de diversos minijogos com o humor picante característico da série.


⚠ IMPORTANTE: Lançado em 2009, Leisure Suit Larry: Box Office Bust é amplamente considerado não apenas o pior capítulo de sua própria franquia, mas também um dos piores e mais problemáticos jogos de toda a história dos videogames. O título acumulou uma série de polêmicas pesadas que vão desde a revolta do próprio criador da série até decisões bizarras de design e tom, conseguindo a proeza de receber notas 1/10 e 2/10 nos principais agregadores do mundo, enterrando temporariamente a franquia e se tornando um exemplo clássico na indústria de como não reviver uma propriedade intelectual querida.

Dessa forma, apesar do jogo ter toda essas questões, estamos aqui divulgando a tradução como forma de registro do projeto e do jogo para a posteridade, principalmente pelo fato do jogo estar fora das lojas online.


► GALERIA DE IMAGENS DA TRADUÇÃO

*em construção...*


► CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

Líder do Projeto: SergioKool
Tradução: SergioKool, Delutto, Ribacm, Dougvox, Nikolai09, flamengo130, jeffe_r, caputo1990, Rickson5, gabrielcar132, RafaelD, Raykkonen, MJarcos, Julio Cesar, squallzell8, xMidnightTx, Etron, Pepino, Robsonic, SirArucard, Haseo, juanbx e H3rdell
Revisão: SergioKool e Ribacm
Suporte Técnico: Equipe GameVicio


► DOWNLOAD DA TRADUÇÃO

LARRYBOXOFFICEBUST-TRADUCAO-BR.7z (servidor: "Google") (tamanho: 1 MB) (senha: @scummbr)

Está em dúvida sobre como baixar um arquivo? Clique AQUI e leia as instruções!


► APLICANDO A TRADUÇÃO

O presente patch de tradução foi desenvolvido sobre a versão PC-CD do game. Dessa forma. não garantimos o seu funcionamento com outras versões do jogo.

Para aplicar a tradução basta seguir as orientações:

1) Ter o jogo em questão já instalado em seu computador;
2) Baixar o patch de tradução;
3) Extrair os arquivos em seu computador; (senha: @scummbr)
4) Copiar a pasta "Localization" para da pasta principal do jogo, substituindo os arquivos;
5) Execute o game e boa diversão!




► ATENÇÃO

A presente tradução encontra-se amplamente protegida pela Lei de Propriedade Intelectual Brasileira. Todos os direitos reservados. A distribuição do patch de tradução é GRATUITA, porém, fica PROIBIDO qualquer tipo de alteração no seu conteúdo – textos ou documentação – sem a prévia autorização do autor.

O Grupo ScummBR de Tradução NÃO possui qualquer espécie de vínculo com a Team17 Software Limited, The Codemasters Software Company Limited, Sierra On-Line, Activision Blizzard, Microsoft e/ou suas empresas afiliadas. Dessa forma, nenhum pedido de suporte técnico ou informação a respeito da presente tradução deve ser dirigido a terceiros que não façam parte do grupo de tradução desse título.

Nosso grupo tem apenas o intuito de disponibilizar a tradução para que mais pessoas possam conhecer esse surpreendente jogo em nosso idioma. Trabalhamos sem fins lucrativos, nossa missão é tão somente aumentar o alcance do gênero adventure de jogos eletrônicos perante o público brasileiro.

Não lidamos com a distribuição ilegal de softwares em nenhuma de suas formas.

Para mais informações sobre a iniciativa ScummBR, clique aqui e leia as regras do fórum, ou aqui para saber um pouco sobre nós.