Lacuna - A Sci-Fi Noir Adventure

[guitutilo]

Título Original: Lacuna - A Sci-Fi Noir Adventure
Ano: 2022
Desenvolvido por: DigiTales Interactive

Sobre o Jogo: Um assassinato. Um truque. Um bombardeio. Tudo o que é necessário para mergulhar o sistema solar na guerra - a menos que você faça algo a respeito. Ajude o agente do DCI Neil Conrad a tomar uma série de decisões cada vez mais difíceis nesta aventura moderna baseada em diálogos ambientada em um lindo universo 2D de ficção científica noir.


► CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

Tradução e Revisão: Guilherme Tutilo
Instalador: Zeeh
Versão: 1.0
Plataforma: GOG


► LINK DA TRADUÇÃO

Lacuna.zip (servidor 'mediafire.com')
Lacuna.zip (servidor: 'mega.nz')


► COMO INSTALAR

Na segunda tela do instalador, basta informar a pasta do jogo e clicar no botão "Próximo".
Na terceira tela do instalador, basta clicar em "Instalar a tradução" e clicar no botão "Executar".


► COMO DESINSTALAR

Na segunda tela do instalador, basta informar a pasta do jogo e clicar no botão "Próximo".
Na terceira tela do instalador, basta clicar em "Desinstalar a tradução" e clicar no botão "Executar".



► IMAGENS DA TRADUÇÃO

Lacuna - A Sci-Fi Noir Adventure

► ATENÇÃO

A presente tradução encontra-se amplamente protegida pela Lei de Propriedade Intelectual Brasileira. Todos os direitos reservados. A distribuição do patch de tradução é GRATUITA, porém, fica PROIBIDO qualquer tipo de alteração no seu conteúdo – textos ou documentação – sem a prévia autorização do autor.

O Grupo ScummBR de Tradução NÃO possui qualquer espécie de vínculo com a DigiTales Interactive UG, Assemble Entertainment GmbH, WhisperGames, Mayflower Entertainment Co., Ltd. e/ou suas empresas afiliadas. Dessa forma, nenhum pedido de suporte técnico ou informação a respeito da presente tradução deve ser dirigido a terceiros que não façam parte do Grupo ScummBR de Tradução.

Nosso grupo tem apenas o intuito de disponibilizar a tradução para que mais pessoas possam conhecer esse surpreendente jogo em nosso idioma. Trabalhamos sem fins lucrativos, nossa missão é tão somente aumentar o alcance do gênero adventure de jogos eletrônicos perante o público brasileiro.

Não lidamos com a distribuição ilegal de softwares em nenhuma de suas formas.

Para mais informações sobre a iniciativa ScummBR, clique aqui e leia as regras do fórum, ou aqui para saber um pouco sobre nós.

[xjeandiasx]

Muito obrigado por sua tradução!

O trabalho que estás fazendo pelos adventures é impecável!

Eu comprei 2 copias pra mim e pra minha namorada na Steam, eu espero que funcione.

Alias, tem prazo para a tradução do jogo Night call ficar pronta?

[guitutilo]

Muito obrigado por sua tradução!

O trabalho que estás fazendo pelos adventures é impecável!

Eu comprei 2 copias pra mim e pra minha namorada na Steam, eu espero que funcione.

Alias, tem prazo para a tradução do jogo Night call ficar pronta?

Muito obrigado pelo elogio, sempre tento fazer o meu melhor.

Veja se funciona na Steam e me informe por aqui mesmo.

O Night Call ta sendo uma trabalheira, são vários arquivos e faltam poucos a serem traduzidos. Estes jogos que usam a engine Unity é chato de traduzir, mas tudo se tem um jeito hehehehe.