[PEDIDO] The Case of the Golden Idol

[quartododu]

Oi tudo bem? Eu queria pedir por gentileza, traduzir o The Case of the Golden Idol.

E um jogo incrível de point & click e investigação.

Sinopse: Um novo tipo de jogo de detetive que permite que você pense e investigue livremente. Descubra pistas sobre 12 mortes estranhas e horríveis e construa sua própria teoria. Escolha seu suspeito, descubra um motivo, descubra a terrível verdade.

Só que confesso que deva ser difícil traduzir ele ,porque os quebra-cabeças geralmente são baseados no idioma.

De qualquer forma, muito obrigado.

Link do jogo na Steam: https://store.steampowered.com/app/1677770/The_Case_of_the_Golden_Idol/

[RafaelGC]

Não conhecia esse game e a julgar pelas imagens, parece ser bem interessante e assustador. Percebi que tem inclusive uma versão Demo lá no site da Steam. Vou baixar e tentar conferir, pois a versão completa está atualmente com um preço um tanto salgado... R$ 37,99. 

Caramba, já até lançaram uma DLC, o game deve ter feito sucesso mesmo

https://store.steampowered.com/app/2377000/Golden_Idol_Mysteries_The_Spider_of_Lanka/

[quartododu]

Muito obrigado, pela gentileza de querer ver se é possível a tradução. Essa semana ele está em promoção,  R$ 30,39, continua um pouco caro. Mas agradeço demais, por responder e se interessar em ver sobre.

[Pagani01]

Caso alguém mais se habilite, tenho interesse em colaborar com a tradução desse game.