Faça parte do Adventure Games BRASIL! E mande um tweet para @advgamesbrasil enviando sua notícia sobre o mundo adventure em português!
Mensagens Recentes
21
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:Thimbleweed Park
« Última Mensagem: por RafaelGC Online Março 06, 2024, 05:58:14 pm »Eu tenho a versão Epic desse game, acabei de baixar o jogo em sua versão mais recente até o momento, v1420.955, baixei o patch de tradução atual aqui do fórum, executei e a aplicação da tradução funcionou normalmente. 
https://i.imgur.com/bCgDFSK.png
Não precisei rodar o patch de tradução em modo administrador para obter resultado, apenas tive que avisar o antivírus quanto ao falso positivo que ele apontou.
Obs.: O patch não pode ficar na mesma pasta do game (pasta raiz) a não ser que o nome dele seja alterado, pois ele tem o mesmo nome que o EXE de execução do game, que é 'ThimbleweedPark.exe', então renomeei para 'ThimbleweedPark_trad.exe', veja imagem:
https://i.imgur.com/bCgDFSK.pngNão precisei rodar o patch de tradução em modo administrador para obter resultado, apenas tive que avisar o antivírus quanto ao falso positivo que ele apontou.
Obs.: O patch não pode ficar na mesma pasta do game (pasta raiz) a não ser que o nome dele seja alterado, pois ele tem o mesmo nome que o EXE de execução do game, que é 'ThimbleweedPark.exe', então renomeei para 'ThimbleweedPark_trad.exe', veja imagem:
22
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:Thimbleweed Park
« Última Mensagem: por Kakayo Online Março 04, 2024, 01:13:04 pm »Epic, a mais nova baixei o jogo nesse dia aiOpa, então eu não consigo selecionar a pasta para instalar a tradução. Eu vou lá seleciono ela mas não consigo dar OK.
Qual a plataforma do teu jogo, Steam, Epic, GOG ? Consegue ver a versão dele ?
23
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:Thimbleweed Park
« Última Mensagem: por Zeeh Online Março 01, 2024, 10:45:09 pm »Isso geralmente acontece se o arquivo executável não estiver na pasta selecionada ou se foi renomeado.
24
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:LOOM
« Última Mensagem: por LuisG Online Março 01, 2024, 04:29:31 pm »Entendi, obrigado por esclarecer 
!
!Algum dia terá a tradução da versão de fm-towns? Ela não tem censura, e é a mais completa, além disso pode ser extraída pela versão do loom da steam, seria uma ótima adição
Olá Luis. No momento não temos planos de lançar uma nova versão, até pq seria praticamente um projeto novo pois a versão FM-Towns é baseada na versão EGA, que conta com várias linhas de diálogo que foram resumidas/suprimidas na versão CD por conta de falta de espaço no CD (pois optaram em por as vozes em uma faixa de áudio CDA).
Quem sabe em um futuro próximos não podemos rever isso
25
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:LOOM
« Última Mensagem: por RafaelGC Online Fevereiro 29, 2024, 05:35:15 pm »Algum dia terá a tradução da versão de fm-towns? Ela não tem censura, e é a mais completa, além disso pode ser extraída pela versão do loom da steam, seria uma ótima adição
Olá Luis. No momento não temos planos de lançar uma nova versão, até pq seria praticamente um projeto novo pois a versão FM-Towns é baseada na versão EGA, que conta com várias linhas de diálogo que foram resumidas/suprimidas na versão CD por conta de falta de espaço no CD (pois optaram em por as vozes em uma faixa de áudio CDA).
Quem sabe em um futuro próximos não podemos rever isso
26
PEDIDOS, FEEDBACKS & COLABORAÇÕES / Re:Blade Runner
« Última Mensagem: por RafaelGC Online Fevereiro 29, 2024, 05:28:08 pm »Opa, então, pela pesquisa que fiz aqui, esse jogo foi lançado oficialmente no Brasil porem somente com o manual traduzido para o português:
https://i.imgur.com/iavHWYh.jpg
https://www.mobygames.com/game/341/blade-runner/
Eu nunca joguei esse game, só vi uns gameplays a bastante tempo. Mas fica aqui o pedido de tradução
https://i.imgur.com/iavHWYh.jpg https://www.mobygames.com/game/341/blade-runner/Eu nunca joguei esse game, só vi uns gameplays a bastante tempo. Mas fica aqui o pedido de tradução
27
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:Thimbleweed Park
« Última Mensagem: por guitutilo Online Fevereiro 29, 2024, 05:09:41 pm »Opa, então eu não consigo selecionar a pasta para instalar a tradução. Eu vou lá seleciono ela mas não consigo dar OK.
Qual a plataforma do teu jogo, Steam, Epic, GOG ? Consegue ver a versão dele ?
28
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:Thimbleweed Park
« Última Mensagem: por Kakayo Online Fevereiro 29, 2024, 02:00:43 pm »Opa, então eu não consigo selecionar a pasta para instalar a tradução. Eu vou lá seleciono ela mas não consigo dar OK.
29
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:LOOM
« Última Mensagem: por LuisG Online Fevereiro 27, 2024, 03:26:32 am »Algum dia terá a tradução da versão de fm-towns? Ela não tem censura, e é a mais completa, além disso pode ser extraída pela versão do loom da steam, seria uma ótima adição
30
TRADUÇÕES COMPLETAS / Re:Broken Sword: The Sleeping Dragon
« Última Mensagem: por RafaelGC Online Fevereiro 06, 2024, 06:09:55 pm »Olá! Estou com problema em entrar no link para o patch de tradução compatível com a Steam.
Não consigo acessar o site que é direcionado no caso os:
http://scummbr.org/gerenciador/scummbr.php?link=113
http://scummbr.org/gerenciador/scummbr.php?link=114
http://scummbr.org/gerenciador/scummbr.php?link=115
Link do patch 'Versão 2' corrigido na postagem principal, agora se trata de um pacote único.
Senha para descompactar: @scummbr