Notícias

Como está o seu conhecimento na língua inglesa? Já pensou em fazer parte do nosso grupo de tradução de jogos? Saiba+

King's Quest IV: The Perils of Rosella Retold

sniperdmaa · 646

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

sniperdmaa

  • Novato
  • *
    • Posts: 22
Online: Abril 12, 2022, 07:30:34 am


King's Quest IV Retold, um remake point & click do quarto capítulo da série King's Quest da Sierra!



"Embora esta não seja uma conversão 1:1 do jogo SCI original, com a mudança mais proeminente sendo a adição de suporte completo ao mouse, decidi manter os belos gráficos EGA 320x200 do original. Além de reduzir pela metade a quantidade de trabalho necessária para concluir o projeto, essa decisão também foi em grande parte motivada pela minha insatisfação com a forma como muitas tentativas anteriores de refazer jogos SCI 320x200 traduziram gráficos EGA em VGA. Em muitos (embora não em todos) casos, a arte resultante ficaria embaçada e muito do charme do original seria perdido no processo. O remake VGA da Sierra de Quest for Glory I é provavelmente o exemplo mais notório desse problema."

"Nenhuma alteração foi feita na história do jogo ou quebra-cabeças. Além da transição para controles de apontar e clicar, que pode ser visto como uma melhoria ou uma desvantagem dependendo do seu gosto, todas as mudanças visam melhorar o jogo original, mantendo-se o mais fiel possível."

Mais informações em: https://www.adventuregamestudio.co.uk/forums/index.php?topic=59091.0



RafaelGC

  • ADM
  • Sábio
  • *****
    • Posts: 850
  • 'Morte gosta de gatos'
Resposta #1 Online: Maio 30, 2022, 08:05:29 pm
Caramba! Que demais que refizeram do zero esse game no AGS! Tomara que em um futuro próximo eles lancem uma versão com gráficos renovados, como fizeram com a trilogia clássica do King's Quest :hope: Apesar desses gráficos EGA serem muito legais, a pixelart dada as limitações gráficas da época é invejável.

Obs.: Joguei muito o KQ7, que é uma continuação quase que direta desse quarto game.