Broken Sword 3: The Sleeping Dragon DEMO

[RafaelGC]

Título em Português: Broken Sword 3: O Despertar do Dragão (DEMO)
Título Original: Broken Sword: The Sleeping Dragon (DEMO)
Ano: 2003 / Desenvolvido por: Revolution Software

Sobre a Tradução: Esta é a versão demonstrativa do jogo "Broken Sword: The Sleeping Dragon", legendado em português.

Sinopse: O assassinato de um hacker em Paris é apenas o começo de mais uma extraordinária aventura para George Stobbart e Nico Collard. Ajude nossos heróis a desvendarem os segredos de uma perigosa conspiração milenar capaz de abalar os alicerces de todo o universo.


► GALERIA DE IMAGENS DA TRADUÇÃO

em construção...


► CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

VERSÃO BRASILEIRA SCUMMBR - CRÉDITOS
Tradução e Adaptação: Saulo Benigno
Suporte Técnico: Rafael G. Costa e Matheus Moreira
Revisão e Suporte: Diego DJ Souza e RafaelGC
Edição das Imagens: Rafael G. Costa e Jinn (http://jinndevil.tumblr.com)


► DOWNLOAD DA TRADUÇÃO

O link a seguir se trata da versão demonstrativa do jogo já com a tradução PT-BR aplicada.

BS3-DEMO-BR.rar (servidor "ScummBR") (226 MB)

Está em dúvida sobre como baixar um arquivo? Clique AQUI e leia as instruções!

► ATENÇÃO

A presente tradução encontra-se amplamente protegida pela Lei de Propriedade Intelectual Brasileira. Todos os direitos reservados. A distribuição do patch de tradução é GRATUITA, porém, fica PROIBIDO qualquer tipo de alteração no seu conteúdo – textos ou documentação – sem a prévia autorização do autor.

O Grupo ScummBR de Tradução NÃO possui qualquer espécie de vínculo com a Revolution Software, THQ, The Adventure Company e/ou suas empresas afiliadas. Dessa forma, nenhum pedido de suporte técnico ou informação a respeito da presente tradução deve ser dirigido a terceiros que não façam parte do Grupo ScummBR de Tradução.

Nosso grupo tem apenas o intuito de disponibilizar a tradução para que mais pessoas possam conhecer esse surpreendente jogo em nosso idioma. Trabalhamos sem fins lucrativos, nossa missão é tão somente aumentar o alcance do gênero adventure de jogos eletrônicos perante o público brasileiro.

Não lidamos com a distribuição ilegal de softwares em nenhuma de suas formas.

Para mais informações sobre a iniciativa ScummBR, clique aqui e leia as regras do fórum, ou aqui para saber um pouco sobre nós.