ScummVM simplesmente fecha enquanto jogo Grim Fandango

[JOAO FABIO RIBEIRO]

Bom dia, vou contar o meu problema, eu jogo o ScummVM em sua versão de PS3, e quando fui jogar Grim Fandango(já tinha feito todos os passos, juntado os arquivos e baixado o patch oficial que está disponibilizado no site do ScummVM ), o jogo inicia normal a cutscene funciona
e até dá pra andar um pouco, porém quando vou pegar a carta, beeeem no início do jogo, o ScummVM simplesmente fecha sozinho e volta para a XMB, não aparece o console de erro, nem nada, simplesmente fecha sem aviso

[RafaelGC]

Bom dia, vou contar o meu problema, eu jogo o ScummVM em sua versão de PS3, e quando fui jogar Grim Fandango(já tinha feito todos os passos, juntado os arquivos e baixado o patch oficial que está disponibilizado no site do ScummVM ), o jogo inicia normal a cutscene funciona
e até dá pra andar um pouco, porém quando vou pegar a carta, beeeem no início do jogo, o ScummVM simplesmente fecha sozinho e volta para a XMB, não aparece o console de erro, nem nada, simplesmente fecha sem aviso

Olá João! Infelizmente não possuo o console PS3 para fazer algum teste, mas creio se tratar de uma falha no emulador mesmo. Outros jogos via ScummVM funcionam normalmente no PS3? Garanta que esteja usando a versão mais recente do emulador para garantir a devida compatibilidade.

Essa falha está ocorrendo ao executar o game original (em inglês) ou já com a tradução PT-BR aplicada?