Notícias

Não deixe de postar aqui no fórum um pouco sobre você e suas experiências no universo adventure! Saiba+

Splinter Cell: Chaos Theory (2005)

guitutilo · 1275

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

guitutilo

  • ADM
  • Participativo
  • *****
    • Posts: 149
  • Tradutor de games
Online: Fevereiro 18, 2025, 10:33:05 am

Título Original: Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory
Ano: 2005
Desenvolvido por: Ubisoft

Sobre o Jogo: Ano de 2008. Apagões de cidades inteiras… Sabotagens na bolsa de valores… Sequestro eletrônico de sistemas de defesa nacional… Essa é a guerra da informação. Para evitar esses ataques, agentes devem se infiltrar profundamente em territórios hostis e, mais perto do que nunca dos soldados inimigos, coletar de forma agressiva informações críticas.

Um dos agentes de elite black-ops da NSA é Sam Fisher. Para completar sua missão, ele deverá matar à curta distância, atacar com sua faca de combate, atirar com seu fuzil protótipo Land Warrior e usar técnicas de supressão radicais como a quebra invertida de um pescoço. Mas, às vezes, o trabalho em equipe é a arma mais poderosa. Os inimigos de Fisher irão evoluir, e ele deverá também, se quiser completar sua missão…



► CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

Tradutores: Aldo_Anizio, alexcnetojr, arturoliveira, cleir26, coscarelli, Costa_PT, Denes, Dougvox, Éberson V8, EduardoBecker, emersonraziel, ercluz, franson, Furious, gandra_ricardo, Giurni, Guilherme Tutilo, jeffsody, lequito, Marcelo Underline, meiokilo36, mr_douglas, Nildar, Overlinkn, sentinela21, slpk, Sword Fish, tpires, valentim dos santos, Waldinei, Wish Master, xursinix.
Correção da tradução com acentuação e ortografia atualizada de 2009: Guilherme Tutilo
Revisor: Guilherme Tutilo
Instalador: Zeeh
Versão: 1.0
Plataforma: Ubisoft Connect



► LINK DA TRADUÇÃO

:zip: TCSCCT.zip (servidor 'mediafire.com')
:zip: TCSCCT.zip (servidor: 'mega.nz')



► INSTALANDO A TRADUÇÃO

O instalador é extremamente simples de se usar, basta seguir as instruções mostradas em tela.

- A primeira tela é informativa, e na segunda basta informar a pasta do jogo e clicar no botão "Próximo";
- E na terceira tela, basta clicar em "Instalar a tradução" e clicar no botão "Executar";
- Aguarde o processo ser finalizado e pronto, o jogo poderá ser executado já com a tradução.

Obs.: Caso deseje, através dessa mesma aplicação é possível desinstalar a tradução, revertendo o processo realizado anteriormente. Na terceira tela do instalador, basta clicar em "Desinstalar a tradução" e clicar no botão "Executar".







► IMAGENS




► EXTRAS

Jogue também em português os demais jogos da série:

● Splinter Cell (2003)
● Splinter Cell: Pandora Tomorrow (2004)
● Splinter Cell: Chaos Theory (2005)



► ATENÇÃO

A presente tradução encontra-se amplamente protegida pela Lei de Propriedade Intelectual Brasileira. Todos os direitos reservados. A distribuição do patch de tradução é GRATUITA, porém, fica PROIBIDO qualquer tipo de alteração no seu conteúdo – textos ou documentação – sem a prévia autorização do autor.

O Grupo ScummBR de Tradução NÃO possui qualquer espécie de vínculo com a Ubisoft e/ou suas empresas afiliadas. Dessa forma, nenhum pedido de suporte técnico ou informação a respeito da presente tradução deve ser dirigido a terceiros que não façam parte do Grupo ScummBR de Tradução.

Nosso grupo tem apenas o intuito de disponibilizar a tradução para que mais pessoas possam conhecer esse surpreendente jogo em nosso idioma. Trabalhamos sem fins lucrativos, nossa missão é tão somente aumentar o alcance do gênero adventure de jogos eletrônicos perante o público brasileiro.

Não lidamos com a distribuição ilegal de softwares em nenhuma de suas formas.

Para mais informações sobre a iniciativa ScummBR, clique aqui e leia as regras do fórum, ou aqui para saber um pouco sobre nós.


« Última modificação: Fevereiro 20, 2025, 09:36:52 am por RafaelGC »