LISTA DE TRADUÇÕES COMPLETAS

[ADM]

LISTA DE TRADUÇÕES COMPLETAS
DE ADVENTURES

Clique no nome do jogo para ver mais informações e baixar o arquivo de tradução, quando disponível. Alguns dos jogos enumerados na lista abaixo não possuem o link direto para download, faça uma busca rápida no Google para encontrá-los.

Traduções feitas pelo grupo ScummBR
Traduções oficiais, realizadas pelas desenvolvedoras e parceiras
Procure no Google para mais informações


ATUALIZADA EM 22/03/2025
TOTAL: 94 TRADUÇÕES!

Agatha Christie: Murder on the Orient Express / Grupo Gamevicio
All The Way Down
Alone in the Dark 1 (action/adventure)
Alone in the Dark 3: Ghosts in Town (action/adventure)
Alone in the Dark 4: The New Nightmare (action/adventure)
Apprentice

Back to the Future: The Game
Beneath a Steel Sky
Blair Witch Volume I (action/adventure) / Grupo Só-Jogos
Broken Sword 1: Shadow of the Templars (The Director's Cut) (Nintendo DS)
Broken Sword 1: The Shadow of the Templars
Broken Sword 1: The Shadow of the Templars (DEMO)
Broken Sword 2: The Smoking Mirror
Broken Sword 2.5: Return of the Templars
Broken Sword 3: The Sleeping Dragon
Broken Sword 3: The Sleeping Dragon (DEMO)

Cat Lady, The
Clock Tower (Super Nintendo)
Clock Tower: Rewind (PC)

Day of the Tentacle
Day of the Tentacle (DEMO)
Deponia The Complete Journey
Dig, The
Discworld: The Trouble With Dragons
Dracula: Origin
Dracula: The Resurrection
Dracula 2: The Last Sanctuary

Errand

Full Throttle

Gabriel Knight: Sins of the Fathers
Gabriel Knight 2: The Beast Within
Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
Game of Thrones - A Telltale Game Series
Gemini Rue
Gold and Glory: The Road to El Dorado
Grim Fandango

HELL CAB

I Have No Mouth, and I Must Scream
Indiana Jones and the Emperor's Tomb (action/adventure)
Indiana Jones and the Fate of Atlantis
Indiana Jones and the Fate of Atlantis (DEMO)
Indiana Jones and the Infernal Machine
Indiana Jones and the Last Crusade

Jurassic Park: The Game

Keepsake / Grupo Gamevicio
Ken Follett's The Pillars of the Earth
King's Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow
King’s Quest VIII: Mask of Eternity (action/adventure)

Last Door, The
Life Is Strange
Legacy of Kain: Soul Reaver (action/adventure)
Little Big Adventure 1: Relentless - Twinsen's Adventure
Little Big Adventure 2: Twinsen's Odyssey
LOOM

Maniac Mansion (DELUXE)
Monkey Island 1: The Secret of Monkey Island
Monkey Island 1: The Secret of Monkey Island (DEMO)
Monkey Island 1: The Secret of Monkey Island SPECIAL EDITION
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge
Monkey Island 2: LeChuck's Revenge SPECIAL EDITION
Monkey Island 3: The Curse of Monkey Island
Monkey Island 4: Escape From Monkey Island
Monkey Island 5: Tales of Monkey Island
Myst II: Riven - The Sequel to Myst
Myst III: Exile

Outcast (action/adventure)

Papers, Please
Penumbra: Overture / Grupo Gamevicio
Prisoner of Ice

Quasar
Quest for Glory 5: Dragon Fire (adventure/RPG)
Quest for Yrolg

Sanitarium
Sam & Max: Hit the Road
Sam & Max: Hit the Road (DEMO)
Sam & Max: Save the World
Serena
Scooby-Doo Mistery (Sega Genesis)
ScummVM (Emulador de Jogos Antigos)
Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy, The / Grupo Gamevicio
Silent Hill 3 (action/adventure) (Playstation 2)
SILVER (action/adventure)
Syberia / Grupo Gamevicio
Syberia 2 / Grupo Gamevicio

Tex Murphy: Tesla Effect
Tex Murphy: The Pandora Directive
Thimbleweed Park

Torin's Passage

Walking Dead, The
Walking Dead, The: 400 Days
Walking Dead, The - Season Two
Warthogs - Larry Lotter and the Test of Time
Wolf Among Us, The
Zak McKracken and the Alien Mindbenders
Zak McKracken 2: The New Adventures of Zak McKracken


LINKS IMPORTANTES:

● Sobre a Iniciativa ScummBR
● O que são Adventures?
● Regras do Fórum e Nossa Filosofia
● Recrutamento e Seleção de Colaboradores